-
1 вещество
вещество́substanco, materio, aĵo.* * *с.su(b)stancia f, materia fбелко́вое вещество́ — materia albuminosa, albúmina f
органи́ческое вещества́ — su(b)stancias orgánicas
кра́сящие вещества́ — materias colorantes
взры́вчатое вещество́ — materia explosiva, explosivo m
горю́чее вещество́ — carburante m, combustible m
ростово́е вещество́ — sustancia de crecimiento
радиоакти́вное вещество́ — sustancia radiactiva
ядови́тые вещества́ — sustancias tóxicas
се́рое вещество́ — sustancia gris
* * *с.su(b)stancia f, materia fбелко́вое вещество́ — materia albuminosa, albúmina f
органи́ческое вещества́ — su(b)stancias orgánicas
кра́сящие вещества́ — materias colorantes
взры́вчатое вещество́ — materia explosiva, explosivo m
горю́чее вещество́ — carburante m, combustible m
ростово́е вещество́ — sustancia de crecimiento
радиоакти́вное вещество́ — sustancia radiactiva
ядови́тые вещества́ — sustancias tóxicas
се́рое вещество́ — sustancia gris
* * *n1) gener. substancia, sustancia, materia2) eng. cuerpo, materia (ñì.á¿. material, materiales, materias), material (ñì.á¿. materia, materiales, materias) -
2 серый
се́рыйgriza.* * *прил.1) grisсе́рый в я́блоках ( о лошади) — tordo, rucio rodado
2) ( пасмурный) pardo, grisсе́рый день — un día gris
се́рая жизнь — una vida gris (insulsa)
се́рая кни́га — libro insulso
се́рый стиль — estilo inexpresivo
4) ( малокультурный) inculto, rústico; mediocreсе́рый челове́к — hombre mediano (de medio pelo)
••се́рое вещество́ — sustancia gris
* * *прил.1) grisсе́рый в я́блоках ( о лошади) — tordo, rucio rodado
2) ( пасмурный) pardo, grisсе́рый день — un día gris
се́рая жизнь — una vida gris (insulsa)
се́рая кни́га — libro insulso
се́рый стиль — estilo inexpresivo
4) ( малокультурный) inculto, rústico; mediocreсе́рый челове́к — hombre mediano (de medio pelo)
••се́рое вещество́ — sustancia gris
* * *adj1) gener. (малокультурный) inculto, (ïàñìóðñúì) pardo, deslucido, mediocre, oscuro (о человеке), rústico, gris, rucio2) liter. descolorido (бесцветный), inexpresivo (невыразительный) -
3 серое вещество
-
4 серое вещество
См. также в других словарях:
sustancia gris — f. histol. Porción del sistema nervioso central de color grisáceo integrado principalmente por somas neuronales, fibras que carecen de mielina y células glía. En el cerebro ocupan la zona externa, mientras que en la médula la interna. Medical… … Diccionario médico
Sustancia gris — «Materia gris » redirige aquí; para otros usos de este término, véase Materia gris (desambiguación). La sustancia gris (o materia gris) corresponde a aquellas zonas del sistema nervioso central de color grisáceo integradas principalmente… … Wikipedia Español
Sustancia gris — ► locución ANATOMÍA Una de las dos partes de que se componen el encéfalo y la médula espinal. * * * La sustancia gris corresponde a aquellas zonas del sistema nervioso central en la que existe un predominio de las neuronas que se reunen, formados … Enciclopedia Universal
Sustancia gris periacueductal — La sustancia gris periacueductal es la sustancia gris que rodea el acueducto cerebral en el mesencéfalo. Su función esencial se basa en reducir el dolor excesivo, sobre todo en circunstancias especiales. A esta sustancia llega información desde… … Wikipedia Español
Sustancia gris periacueductal — La sustancia gris periacueductal es la sustancia gris que rodee el acueducto cerebral en el mesencéfalo … Enciclopedia Universal
sustancia — o substancia sustantivo femenino 1. Materia que forma los cuerpos: No sé de qué sustancia está compuesto el papel. 2. Área: filosofía Esencia o naturaleza inherente a una cosa: Todas las cosas se componen de sustancia y accidente para la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sustancia — 1. f. Ser, esencia o naturaleza de algo. 2. Jugo que se extrae de ciertas materias alimenticias, o caldo que con ellas se hace. 3. Aquello que permanece en algo que cambia. 4. Aquello que constituye lo más importante de algo. 5. Hacienda, caudal … Diccionario de la lengua española
gris — adjetivo 1. (ser / estar, antepuesto / pospuesto) Que no destaca entre los miembros de un conjunto: una persona gris. El candidato es muy gris. El equipo estuvo muy gris durante todo el partido. La gris actuación del profesor decepcionó al… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sustancia blanca — f. histol. Porción del sistema nervioso central de color pálido integrado por fibras nerviosas mielinizadas con función conductora y por una red esponjosa de neuroglía. En el encéfalo, la sustancia blanca ocupa la zona central y en la médula, la… … Diccionario médico
gris — (Quizá del prov. gris). 1. adj. Se dice del color que normalmente resulta de mezclar el blanco y el negro. U. t. c. s.) 2. Carente de atractivo o singularidad. Un individuo, un paisaje gris. 3. nublado (ǁ cubierto de nubes). Un día, una tarde… … Diccionario de la lengua española
sustancia gelatinosa — La parte apical de la sustancia gris del asta posterior de la médula espinal. Tiene aspecto gelatinoso debido a su carencia de fibras nerviosas mielínicas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A … Diccionario médico